Bidalan dan Pepatah


1.   Bidalan ialah susunan kata yang biasa digunakan untuk memberikan pengajaran dan nasihat tentang  perkara yang banar.
2.   Pepatah pula ialah rangkaian perkataan yang berkerat-kerat atau berkait-kait.
3.   Pepatah sering digunakan untuk menyatakan pengajaran, penegasan dan panduan hidup.

Bidalan
Maksud
Ada yang ada semut
Di mana ada rezeki yang banyak, di situlah banyak orang

Ada udang di sebalik batu
Ada sesuatu yang dikehendaki di sebalik apa yang dilakukan

Air dicincang tidak akan putus
Dua orang yang bersaudara tidak dipisahkan oleh perselisihan faham

Alah bias tegal biasa
Perkara yang susah akan menjadi senang sekiranya selalu dilakukan

Hidup segan mati tak mahu

Prang yang berputus asa kerana hidup menderita
Indah khabar daripada rupa
Sesuatu keadaan yang dikhabarkan berlebih-lebihan daripada keadaan sebenarnya

Jika benih yang baik, jatuh ke laut menjadi pulau
Keturunan yang baik tetap menjadi baik walau di mana-mana juga

Melentur buluh biarlah daripada rebungnya
Anak-anak hendaklah dididik sejak kecil lagi


Musang berbulu ayam
Orang jahat berpura-pura baik

Rosak badan kerana mulut
Keterlanjutan tutur kata akan memudaratkan diri sendiri

Ada ubi ada batas, ada budi ada balas
Kebaikan yang dilakukan akan dibalas dengan kebaikan


Air sama air, sampah ke tepi juga
Seseorang yang campur tangan dalam pergaulan antara adik-beradik atau saudara-mara, akhirnya akan diketepikan apabila mereka berbaik-baik semula

Anak di pangkuan diletakkan, kera di hutan disusukan
Seseorang yang berbuat baik kepada orang lain tetapi tidak kepada keluarganya sendiri


Biar putih tulang, jangan putih mata
Sanggup mati daripada menanggung malu



Pepatah
Maksud
Buat baikberpada-pada, buat jahat jangan sekali-kali
Sekiranya membuat kebaikan hendaklah ada batasnya, sebaliknya jangan melakukan kejahatan

Harapkan pagar, pagar makan padi
Menaruh kepervayaan kepada seseorang tetapi orang yang dipercayai itu mengkhianati kita pula

Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih
Sesuatu yang diingini pasti boleh docapai dengan usaha yang gigih tetapi jika enggan pelbagai alas an akan diberikan

Hidung tak mancung, pipi tersorong-sorong
Orang yang suka menonjolkan diri tanpa dikehendaki

Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis
Berhati-hati apabila membuat sebelum terlambat

Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang
Kehidupan yang terlalu miskin sehingga pendapatan yang diperoleh hanya cukup untuk hari itu sahaja.

Kuman di seberang laut Nampak, gajah di hadapan mata tak nampak
Kesalahan orang lain walaupun kecil akan Nampak tetapi kesalahan diri sendiri tidak disedari

Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau manguak
Kita hendaklah pandai menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan


Masuk telinga kana, keluar telinga kiri
Orang yang tidak peduli atau tidak mahu mendengar nasihat


1 comment: